Вау! Я таки нашел в Сети версию "Хромой судьбы", где в Синей Папке лежит "Град Обреченный"!
royallib.ru/book/strugatskiy_arkadiy/hromaya_sudba.html‎